fr.
Ce projet présente un prototype de tour de graduation (Teznia Solankowa), une structure polonaise traditionnelle faîte de branches de prunellier empilées sur lesquelles l’eau saline ruisselle, libérant une fine brume riche en minéraux. Ancrée dans la longue tradition polonaise d’exploitation du sel, elle utilise l’évaporation - un processus thermodynamique fondamental - pour rafraîchir l’air, capturer les poussières fines et enrichir les poumons d’aérosols réparateurs. Parallèlement à la structure construite, un livret présente des propositions de conception qui explorent la manière dont cette technique peut être intégrée dans divers éléments architecturaux, tels que des sièges, des abris et des interventions urbaines, en prenant en compte le rôle de la température, de l’humidité et dela convection dans le façonnement de l’espace.
eng.
This project presents a prototype of a Graduation Tower (Teznia Solankowa), a traditional Polish structure made of stacked blackthorn branches over which saline water trickles, releasing a fine, mineral-rich mist. Rooted in Poland’s long tradition of salt mining, it utilizes evaporation—a fundamental thermodynamic process—to cool the air, capture fine dust, and enrich the lungs with restorative aerosols. Alongside the built structure, a booklet showcases design proposals that explore how this technique can be integrated into various architectural elements, such as seating, shelters, and urban interventions, emphasizing the role of temperature, humidity, and convection in shaping space.
Réalisé pour la BAP - Biennale d'Architecture et de Paysage d'Ile de France 2025 ; sélection par appel des projets des curateurs : Philippe Rahm et Sana Frini.
Projet réalisé en collabration avec Bernadetta Budzik et graphisme Tomasz Burek.
